Gutta I Calcutta!

Andre og Trygve i India:) hmm...

Lyst å gi en lyd fra deg?

Du har faktisk minst fem muligheter!

1. Send meg en mail på tygge@hotmail.com!
2. Send en melding eller ring på +91 99 03 06 09 44 (det kan for eksempel være positivt å lagre det på mobilen)
3. Send et brev/eller pakke(for eksempel med: Sjokolade, Idoform, Grandiosa, Joggesko, Rabbiesvaksine, Kaffe, Snus, Softkorn, Brelett m.m)

Adressen er: Northern Evangelical Lutheran Church, Bandorjuri mission, Dumka 814101, Santal Parganas, Bihar, India.

4. Legg igjen en kommentar på tygge.weblogg.no (skal oppdatere mer etter hvert.)

5. Det går direkte fly fra London til Kalkata(Calcutta)

Okidoki. Da er det på tide med en liten bloggupdate. No er jo dette blogg greiene rimelige selvsentrerte greier, men det kan jo være dere er litt interessert i min nye hverdag. Vi begynner i hvertfall å komme litt inn i ting og tang her i India. En litt "artig" greie er jo at når du befinner deg utenlands savner du ting hjemme desto mer. Spesielt en del trøtte tryner.Oki, ja no ska eg fortelje og du skal høyra på. Sett krakken bortat glaset der heile verda bur. (pcen) Etter at vi kom fra Kalkota har det skjedd både store og mindre store ting. Vi har kommet til Dumka, en nokså stor by mot grensen til Bangladesh. Her har vi blitt kjent med en god del indere, noen som vi kan snakke med noen vi ikke kan snakke med. Vi har fått høre en del prekener som vi ikke har forstått mye av. Og den hellige ånd taler til hjertet, men 2 timer med uforståelige ord, kan bli i meste laget. Øyelokkene kan bli tunge. Musikken er også litt unik her. Sanger synges ofte i halv tempo. Et ord kan godt synges i en liten halvtime.

Men det en hel masse av hyggelige, vennlige og smilende mennesker her. Og vi har fått vært med på en heil hurv med spennende saker. De siste dagen har vi vært sammen med en gjeng som lager kristne radiosendinger. Og i dag har vi vært med til en ny menighet, som har blitt startet etter at noen har hørt på Radio Dumka. De har ingen kirke men 150 stykk til Gudstjeneste. Vi satt i noen ruiner med noen strå over og var med på Gudstjeneste.

Tid er det nok av her i India. Menneskene som bor her har tid, og vi som kommer hit har tid. Det blir bra med tid til å tenke, be og lese. Eg har blitt en liten lesehest her nede. Knut Tveitreid sin "Helt overkommelig disippel" er absolutte å anbefale.Å be en liten stund er heller ikke å forakte, det anbefales. Selv om du måtte tvile på han du ber til.

På frigjøringsdagen for Jharkand(fylke/staten) som vi bor i, var vi med på en bønnefestival for alle kristne i Dumka. Her var alle de kristnemenighetene i området representert og det var en kul greie. Jeg kom til å tenke på de kristne i Ytrebygda, kanskje det hadde vært en god ide å komme sammen for å be?

Yes, yes... Mye saklig på en gang. Savner en del morsomme typer hjemme. Folk er jo vittig her og altså men gåmann, ikke så lett å være sykt morsom på et språk, du så vidt vet å si "jeg er sulten". Dog en litt morosam episode var når meg konemor(Andrê) tok en tur til hårsalongen. Det var jo selvfølgelig ingen som kunne noe engelsk, og då blir det jo litt vanskelig å forklare kossen du vil ha håret. Men vi fikk nå en kjapp typisk indisk klipp. Jiha! Noe som innebærer at alt hår rundt ørene og i nakken barbæres vekk. Tygge: No! I would like to keep that hair. Indiamann:Abindge,kokokolo, knegg,knegg,hohoh..kliksakompdoea.Og vips man har fått sideskill og mye av mitt dyrebare hårvekstområde er gone. Etterpå var det tid for barbering. Konemor prøvde å kommunisere at hun gjerne ville beholde litt av skjegget i trynet. Men den gang ei. Og de synes tydeligvis det var artig å ha en blåøyd viking i salongen, og når man har problemer med å formidle at nok er nok, er det ikke måte på hvor mange ganger man kan få krem i trynet, og massasje og det hele. Men det var good. Og til tross for at vi ble sittende i en time, betalte vi 20 kroner hver. Og da betalte vi heftig overpris. Men vi har det knakende greit. Vi har god helse. (andre team til India har ofte bæsjet tiss i to måneder.) Dessuten er været helt syden, uten at det er for varmt. Og vi har overlevd mange timer i Jeep. Og til dere som klager over dårlige veier, og tror dere kjører farlig fort hjemme i Norge. Dere er noen pingler! Selv Jokke+Jimmy kjøring blir blåbær. Og selv Torkild sin legendariske forbikjøring på vei til Uzbekistan stadion og kamp mot Koppervik, blir fin, fin kjøring her nede. Men,men kjør snegl dere. Sikkert ikke så dumt.Hvis du ikke får fellesmail og gjerne vil ha det, gi en kommentar på det.Fortsett å be for oss.Og send gjerne en mail. Eller ring meg på mitt nye nummer: 0091 99 03 06 09 44(det koster sikkert litt, men det er det verdt, og dersom du hører musikk så ringer det, hehe.) Jeg savner å høre fra folk. Er jo ikke bare å stikke bortom å ta en cola(og en snus!!) liksom. Da må man prate på andre måter. (Dårlig Pepsi er forresten utbredt her.) Savner dere! Klem Tighie (alright på santali) som funker bedre enn Trygve, freakings norsk)

Hello!

No er det snart helg i India ogsaa. Fredagskveld i India er en rlig affaere skal eg si deg. Men det er det sikkert paa menighetshuset paa Fana ogsaa. Og vi befinner oss paa nettopp et stort kirkekontor:) Her er det stille og rolig. Og vi faar ikke mere moro enn vi lager sjel. Men det er jo en del.
I dag har vi spilt fotball paa en ungdomskole ved siden av, som vi har besokt denne uken. Vi er blitt noksaa populaere og har til og med skrevet noen autografer, hehe. Men det er en fantastisk gjeng ungdommer og unger som eier en koffert, og bor 10-15 stykker inne paa hvert klasserom(lite)(om natten). Litt annerledes en internat skole i Norge, i det hele tatt er det ganske sykt aa se hva de har og hva vi har. Men de smiler og er fornoyd, og ikke daarlig i fotball heller. De synes helt klart det er stas med besok fra Norge og hvite er heller ikke hverdagskost.

Vi befinner oss naa i kanskje den minst utviklede staten i India.(jharkhand, 26mill innbyggere) Her er det bare ca 50-60% av barna som faar noen som helst skolegang. Her vil vi vaere fram til 27.Nov daa skal vi til Calcutta igjen. Vi har naa faat programet, og vi skal enda lenger unna alfarvei, uti jungelen:)

Jajaja..Nuk for denne gang.
Haaper dere alle har det bra.

Johar.. Isor den ba Saraheva.

Jepp. Jeg prover aa laere Santali, faktisk et sraak i slekt med ungarsk, finsk, samisk osv. Hvordan det har kommet inn til det nordostlige India er jo et mysterium i seg selv. Spraaket innholder ogsaa en del grammatiske mysterier.

Vi har det saers bra! Begynner aa bli kjent med en del Santaler, de er morsomme typer, noen gaar rundt aa tygger paa Pan Masala. Det er en frukt/plante/nott og smaker litt som saape. Paa sikt maa jo dette kunne erstatte snus.. Maa kanskje forhore meg om det er noe farlige greier, hehe..

Nei. Det ekke det. Det er notter. Ikke farlig.

La meg ogsaa fortelle at jeg er gift med en kar som heter Andre. Vi er gift i et aar, vi er paa en maate sammen twentyforseven. Og han er som menn flest. Rydder aldri, raper og fiser i et sett. Og dessuten skal han alltid ha av lyset om kvelden. Og han har aldri lyst aa ligge i sengen min. Ogsaa lager han saann knitre lyd naar han ler. Krakra... Tipper Trygve og Tone er gla for aa slippe rotet hans.(Bare rotet altsaa)
Faktisk tror jeg det er to hus i Blomsterdalen som er blitt en del ryddigere etter to typer flyttet til India.

La meg gi et eksempel. Naa begynner Andre aa mase om at han skal ha PCen. "det errr snakk om at andre skal gjore noe." Men, men han har gode sider og. Og til hans framtidige kone. Du faar mange utfordringer(han trenger litt oppdragelse av og til). Men du faar nok mange gode stunder. Veldig mange!

Hoho. Men nok om min ektemann.(for et aar)
Naa maa jeg gaa paa do. Det gjor jeg ofte for magen er litt som en sakkosekk. Moro.

Forresten. Tore: Jeg har betalt! Men Toffie har sikkert ikke. Saa naar han kommer innpa siden maa han betale 450 kroner til Tore for bilavgift for Russebilen. Og hvis noen lurer hvem den mystiske Lise er saa er det altsaa Tore:) Saa er det avklart!

Okei det blir alt for naa. Lurer paa hvordan det skal gaa uten Idoformen.

Klem Onkel T